D.9. Sachanlagen

D.9. Sachanlagen

Sachanlagen

 

 

Grundstücke, grundstücks­gleiche Rechte und Bauten

 

Technische Anlagen und Maschinen

 

Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäfts­ausstattung

 

Geleistete Anzahlungen und Anlagen in Bau

 

Summe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anschaffungs- und Herstellungskosten

 

4.292,9

 

12.617,1

 

1.590,1

 

807,6

 

19.307,7

Kumulierte Abschreibungen

 

−2.174,0

 

−9.905,8

 

−1.189,0

 

−3,7

 

−13.272,5

Umgliederung als zur Veräußerung gehaltene Vermögenswerte

 

−40,1

 

−22,5

 

−7,3

 

0,0

 

−69,9

Buchwerte am 01.04.2024

 

2.078,8

 

2.688,8

 

393,8

 

803,9

 

5.965,3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anschaffungs- und Herstellungskosten

 

4.450,0

 

13.129,5

 

1.644,0

 

951,5

 

20.175,0

Kumulierte Abschreibungen

 

−2.298,1

 

−10.261,7

 

−1.241,7

 

−7,1

 

−13.808,6

Buchwerte am 31.03.2025

 

2.151,9

 

2.867,8

 

402,3

 

944,4

 

6.366,4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anschaffungs- und Herstellungskosten

 

4.537,0

 

13.373,0

 

1.677,7

 

1.226,0

 

20.813,7

Kumulierte Abschreibungen

 

−2.391,4

 

−10.544,2

 

−1.275,3

 

−3,6

 

−14.214,5

Umgliederung als zur Veräußerung gehaltene Vermögenswerte

 

−4,1

 

−4,9

 

−0,4

 

−0,1

 

−9,5

Buchwerte am 31.03.2026

 

2.149,7

 

2.833,7

 

402,8

 

1.222,5

 

6.608,7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mio. EUR

Die Buchwerte der Sachanlagen haben sich in den im Konzernabschluss zum 31. März 2026 dargestellten Perioden wie folgt entwickelt:

Entwicklung der Buchwerte der Sachanlagen

 

 

Grundstücke, grundstücks­gleiche Rechte und Bauten

 

Technische Anlagen und Maschinen

 

Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäfts­ausstattung

 

Geleistete Anzahlungen und Anlagen in Bau

 

Summe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Buchwerte am 01.04.2024

 

2.078,8

 

2.688,8

 

393,8

 

803,9

 

5.965,3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Konsolidierungskreisänderungen

 

25,4

 

6,6

 

0,7

 

8,0

 

40,7

Zugänge

 

114,2

 

349,6

 

112,0

 

579,4

 

1.155,2

Umbuchungen

 

84,0

 

335,8

 

11,4

 

−440,2

 

−9,0

Abgänge

 

−18,0

 

−17,9

 

−4,3

 

−5,0

 

−45,2

Abschreibungen

 

−127,4

 

−488,0

 

−109,7

 

0,0

 

−725,1

Wertminderungen

 

−1,2

 

−2,51

 

−1,1

 

0,0

 

−4,81

Währungsdifferenzen

 

−3,9

 

−4,6

 

−0,5

 

−1,7

 

−10,7

Buchwerte am 31.03.2025

 

2.151,9

 

2.867,8

 

402,3

 

944,4

 

6.366,4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Konsolidierungskreisänderungen

 

0,0

 

0,6

 

−0,1

 

0,0

 

0,5

Zugänge

 

90,8

 

222,5

 

100,4

 

631,2

 

1.044,9

Umbuchungen

 

62,5

 

255,0

 

20,8

 

−348,3

 

−10,0

Abgänge

 

−5,2

 

−2,7

 

−8,5

 

−0,3

 

−16,7

Abschreibungen

 

−127,3

 

−485,3

 

−109,9

 

0,0

 

−722,5

Wertminderungen

 

0,0

 

−11,3

 

−0,6

 

0,0

 

−11,9

Umgliederung als zur Veräußerung gehaltene Vermögenswerte

 

−4,1

 

−4,9

 

−0,4

 

−0,1

 

−9,5

Währungsdifferenzen

 

−18,9

 

−8,0

 

−1,2

 

−4,4

 

−32,5

Buchwerte am 31.03.2026

 

2.149,7

 

2.833,7

 

402,8

 

1.222,5

 

6.608,7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1
Ohne Wertminderung auf zur Veräußerung gehaltene Vermögenswerte in Höhe von 6,5 Mio. EUR in 2024/25.

Mio. EUR

Zum 31. März 2026 – wie auch zum 31. März 2025 – bestehen keine Verfügungsbeschränkungen bei Sachanlagen. Weiters bestehen zum 31. März 2026 Verpflichtungen zum Erwerb von Sachanlagen in Höhe von 773,1 Mio. EUR (31. März 2025: 780,1 Mio. EUR).

In der Berichtsperiode wurden Fremdkapitalkosten auf qualifizierte Vermögenswerte in Höhe von 19,3 Mio. EUR (2024/25: 13,0 Mio. EUR) aktiviert. Der Berechnung wurde ein durchschnittlicher Fremdkapitalkostensatz von 2,7 % (2024/25: 3,0 %) zugrunde gelegt.

Nutzungsrechte gemäss IFRS 16

Der Konzern mietet im Wesentlichen Grundstücke, Gebäude- und Fertigungsanlagen sowie Fuhrparks einschließlich Lokomotiven. Die Vielzahl der Verträge enthält Verlängerungsoptionen und Kündigungsrechte, die auch in Kombination mit unkündbaren Mietzeiten vereinbart werden.

Der Konzern hat teilweise die Möglichkeit, die Vermögenswerte am Ende des vertraglich vereinbarten Zeitraums zu erwerben.

Die Leasingraten sind typischerweise fix oder basieren auf Marktzinssätzen oder Indizes (z. B. Verbraucherpreisindex). In geringem Umfang liegen auch variable Leasingraten (z. B. nutzungsabhängige Mieten) vor.

Die Buchwerte für jede Gruppe von Nutzungsrechten gemäß IFRS 16, die in den Sachanlagen enthalten sind, stellen sich wie folgt dar:

Buchwerte für jede Gruppe von Nutzungsrechten gemäß IFRS 16, die in den Sachanlagen enthalten sind

 

 

Sachanlagen

 

Summe

 

 

Grundstücke, grundstücks­gleiche Rechte und Bauten

 

Technische Anlagen und Maschinen

 

Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäfts­ausstattung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Buchwerte am 01.04.2024

 

311,0

 

10,8

 

42,1

 

363,9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Konsolidierungskreisänderungen

 

3,4

 

0,2

 

0,5

 

4,1

Zugänge

 

48,8

 

14,4

 

9,4

 

72,6

Umbuchungen

 

−65,3

 

−0,7

 

−6,6

 

−72,6

Abgänge

 

−1,3

 

−0,4

 

−0,3

 

−2,0

Abschreibungen

 

−39,1

 

−4,6

 

−13,1

 

−56,8

Wertminderungen

 

0,0

 

−0,2

 

0,0

 

−0,2

Währungsdifferenzen

 

−0,6

 

−0,3

 

0,0

 

−0,9

Buchwerte am 31.03.2025

 

256,9

 

19,2

 

32,0

 

308,1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Konsolidierungskreisänderungen

 

0,0

 

0,0

 

0,0

 

0,0

Zugänge

 

30,1

 

5,6

 

17,6

 

53,3

Umbuchungen

 

−7,1

 

−0,2

 

0,0

 

−7,3

Abgänge

 

−3,0

 

0,0

 

−4,6

 

−7,6

Abschreibungen

 

−39,1

 

−6,0

 

−12,1

 

−57,2

Wertminderungen

 

0,0

 

0,0

 

0,0

 

0,0

Währungsdifferenzen

 

−1,8

 

0,2

 

0,0

 

−1,6

Buchwerte am 31.03.2026

 

236,0

 

18,8

 

32,9

 

287,7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mio. EUR

Aufwendungen aus Leasing in der Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung

Aufwendungen aus Leasing in der Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung

 

 

2024/25

 

2025/26

 

 

 

 

 

Zinsaufwendungen für Leasingverbindlichkeiten

 

10,4

 

9,3

Aufwendungen für kurzfristige Leasingverhältnisse

 

8,7

 

10,3

Aufwendungen für Leasinggegenstände mit geringem Wert

 

12,4

 

15,5

Aufwendungen für variable Leasingraten

 

5,6

 

5,4

 

 

 

 

 

Mio. EUR

Die gesamten Zahlungsmittelabflüsse für Leasingverhältnisse betragen 102,1 Mio. EUR (2024/25: 163,7 Mio. EUR). Hierin sind neben Tilgungen auch Zahlungsmittelabflüsse aus Zinsaufwendungen, kurzfristigen Leasingverhältnissen, Leasingverhältnissen über Vermögenswerte von geringem Wert und variablen Leasingzahlungen enthalten.

Die künftig erwarteten variablen Leasingzahlungen basieren überwiegend auf einer Verbrauchs- bzw. Produktionskomponente (insbesondere bei PPAs). Zur Schätzung dieser Zahlungen werden, soweit verfügbar, historische Daten herangezogen bzw. wird die künftige Entwicklung prognostiziert. Auf Basis der zum Stichtag 31. März 2026 abgeschlossenen Verträge belaufen sich die zukünftigen variablen Leasingraten auf 58,1 Mio. EUR (31. März 2025: 57,0 Mio. EUR). Die Restlaufzeiten belaufen sich im Wesentlichen auf 4–25 Jahre.

Die Auswirkung der Einschätzung von Restwertgarantien und Kaufoptionen auf den Bilanzansatz wird als gering eingestuft.

Auswirkung von Verlängerungs- und Kündigungsoptionen

Verlängerungsoptionen und Kündigungsoptionen können ohne die Zustimmung der Leasinggeberin bzw. des Leasinggebers in Anspruch genommen werden. Aufgrund der in den Verträgen vorkommenden Kündigungs- und Verlängerungsoptionen besteht eine hohe operative Flexibilität hinsichtlich der Nutzung der Vermögenswerte, die im voestalpine-Konzern den operativen Einheiten obliegt. Dementsprechend ist die Flexibilität und damit auch die Bandbreite möglicher künftiger, noch nicht bilanzierter Leasingzahlungen hoch. Die voestalpine geht bei hinreichender Sicherheit davon aus, dass Verlängerungsoptionen in Anspruch genommen werden.

Zur Fälligkeitsanalyse der Leasingverbindlichkeiten siehe Punkt D.21. Finanzverbindlichkeiten.

Aufgliederung der Abschreibungen und Wertminderungen auf Sachanlagen, immaterielle Vermögenswerte und sonstige langfristige Vermögenswerte nach Funktionsbereichen

Aufgliederung der Abschreibungen und Wertminderungen auf Sachanlagen, immaterielle Vermögenswerte und sonstige langfristige Vermögenswerte nach Funktionsbereichen

 

 

2024/25

 

2025/26

 

 

 

 

 

Umsatzkosten

 

653,4

 

646,3

Vertriebskosten

 

41,7

 

44,9

Verwaltungskosten

 

46,4

 

38,6

Sonstige betriebliche Aufwendungen

 

149,9

 

32,3

 

 

891,4

 

762,1

 

 

 

 

 

Mio. EUR

IFRS („International Financial Reporting Standards“)
Rechnungslegungsnormen, die eine international vergleichbare Bilanzierung und Publizität gewährleisten sollen.

Worüber möchten Sie mehr erfahren?

Ergebnisse