1. Geschäftssegmente

Der voestalpine-Konzern verfügt über sechs berichtspflichtige Segmente: Division Stahl, Division Edelstahl, Division Bahnsysteme, Division Profilform, Division Automotive sowie Sonstige. Das Berichtssystem spiegelt das interne Finanzberichtswesen, die Managementstruktur und die Hauptquellen der Risiken und Chancen der Gesellschaft wider und orientiert sich im Wesentlichen an der Art der angebotenen Produkte.

Seit 1. April 2010 werden die zahlungsmittelgenerierenden Einheiten Precision Strip und Welding Consumables im Rahmen der Divisionen Profilform und Bahnsysteme gesteuert und berichtet (bisher Division Edelstahl). Im vorliegenden Konzernabschluss sind diese beiden zahlungsmittelgenerierenden Einheiten daher den Geschäftssegmenten Profilform (Precision Strip) und Bahnsysteme (Welding Consumables) zugeordnet. Die Vorjahreszahlen wurden entsprechend angepasst.

Der Schwerpunkt der Division Stahl liegt auf der Erzeugung und Verarbeitung von Flachstahlprodukten für die Automobil-, Hausgeräte- und Bauindustrie. Sie ist europäischer Top-3-Lieferant bei hochqualitativem Stahlband und Grobblech für anspruchsvollste Einsatzbereiche. Dieser Division sind neben der Produktion von warm- und kaltgewalzten sowie elektrolytisch verzinkten, feuerverzinkten und organisch beschichteten Blechen sowie Elektroband auch die Grobblech- und Gießereiaktivitäten sowie diverse nachgelagerte Bereiche zugeordnet.

Die Division Edelstahl1 ist globaler Marktführer bei Werkzeugstahl. Des Weiteren nimmt diese eine führende Position bei Spezialschmiedeteilen ein. Die Division Edelstahl fertigt Langprodukte, Mittelband, Freiformschmiedestücke und Gesenkschmiedestücke aus Edelstahl. Hauptkundengruppe ist der Werkzeugbau, der wiederum schwerpunktmäßig für die Automobilindustrie arbeitet sowie für die Konsumgüterindustrie. Zweites Standbein ist die Energietechnik – von der Exploration bis zu Komponenten für Gas- und Dampfturbinen. Weiters ist die Division Edelstahl weltweiter Lieferant für die Luftfahrt.

Die Division Bahnsysteme ist Weltmarktführer bei Weichen und europäischer Marktführer bei Schienen und veredeltem Draht sowie führend in Schweißtechnik. Die Division verfügt über eine eigene Stahlproduktion und fertigt das weltweit breiteste Sortiment an hochwertigen Schienen- und Weichenprodukten, Walzdraht, gezogenem Draht und Spannstahl, Nahtlosrohren, Schweißzusatzstoffen sowie Halbfertigerzeugnissen. Darüber hinaus ist diese Division auch Full-Service-Provider im Bahn-Fahrwegbau einschließlich Planung, Transport, Logistik und Verlegung.

In der Division Profilform sind die Rohr- und Profilaktivitäten des voestalpine-Konzerns zusammengefasst. Erzeugt werden geschweißte Formrohre und Hohlprofile, offene Standardprofile sowie kundenspezifisch gefertigte Sonderrohre und -profile. Darüber hinaus produziert diese Division Hochregallager sowie Elemente zur Straßensicherheit. Die Division ist weltweiter Marktführer im Bereich Sonder- und Spezialprofile sowie führend bei Präzisionsbandstahl. Den Schwerpunkt stellen Lieferungen an die Bau- und die Automobilzulieferindustrie sowie an die Bereiche Transport, Lagerung und Möbelindustrie dar.

Die Division Automotive bündelt alle Aktivitäten des voestalpine-Konzerns in Richtung Be- und Verarbeitung von Stahl und anderen Werkstoffen wie Kunststoff und Verbundwerkstoffen zu Komponenten, Modulen und Systemen für die Automobilindustrie. Der Fokus liegt dabei auf der Karosserie, auf Präzisionsteilen sowie auf der Sicherheitstechnik. Die Division Automotive hat sich zur Top-3-Position im europäischen Automobilzuliefergeschäft bei Karosserieteilen, lasergeschweißten Platinen und Rohrkomponenten entwickelt.

Unter Sonstige sind die Konzernholding, diverse Finanzierungsgesellschaften des Konzerns sowie die Gesellschaften der group-IT beinhaltet. Diese wurden zusammengefasst, da die Koordination und Unterstützung der Tochtergesellschaften im Vordergrund stehen.

Die Umsatzerlöse, Aufwendungen und Ergebnisse der Segmente beinhalten Lieferungen und Leistungen zwischen den Geschäftssegmenten. Diese Lieferungen und Leistungen werden zu Verrechnungspreisen bewertet, die konkurrenzfähigen Marktpreisen entsprechen, die nicht nahestehenden Kunden für ähnliche Produkte verrechnet werden. Diese Transaktionen werden im Konzernabschluss eliminiert.

Der voestalpine-Konzern verwendet das Ergebnis der betrieblichen Tätigkeit (EBIT) als Maßstab, um die Entwicklung der Segmente darzustellen, da das EBIT in der Stahl- und stahlverarbeitenden Industrie als gängige Vergleichskennzahl für die Beurteilung des Geschäftserfolgs verwendet wird. Des Weiteren ist der voestalpine-Konzern der Ansicht, dass dies ein allgemein anerkannter Indikator für die Darstellung der Ertragskraft des Konzerns ist.

Die Geschäftssegmente des Konzerns stellen sich wie folgt dar:

(XLS:) Download

Geschäftssegmente1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Division Stahl

 

Division Edelstahl

 

Division Bahnsysteme

 

 

2009/10

 

2010/11

 

2009/10

 

2010/11

 

2009/10

 

2010/11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Segmentumsätze

 

3.098,7

 

4.175,0

 

1.895,4

 

2.631,3

 

2.295,8

 

2.723,3

davon Umsatzerlöse mit externen Kunden

 

2.746,2

 

3.548,5

 

1.862,6

 

2.567,0

 

2.264,6

 

2.688,3

davon Umsatzerlöse mit anderen Segmenten

 

352,5

 

626,5

 

32,8

 

64,3

 

31,2

 

35,0

EBITDA

 

423,3

 

595,1

 

93,6

 

388,1

 

367,7

 

422,4

Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte

 

221,9

 

223,3

 

196,8

 

179,6

 

126,5

 

113,5

davon Wertminderungen

 

0,0

 

0,0

 

0,0

 

7,7

 

3,1

 

0,0

davon Wertaufholungen

 

0,0

 

0,0

 

0,0

 

0,0

 

0,0

 

0,0

Ergebnis der betrieblichen Tätigkeit (EBIT)

 

201,4

 

371,9

 

–103,2

 

208,5

 

241,2

 

308,9

EBIT-Marge

 

6,5 %

 

8,9 %

 

–5,4 %

 

7,9 %

 

10,5 %

 

11,3 %

Ergebnisse von assoziierten Unternehmen

 

10,5

 

15,9

 

0,0

 

0,0

 

3,8

 

7,7

Zinsen und ähnliche Erträge

 

3,7

 

1,9

 

14,2

 

14,3

 

4,4

 

3,9

Zinsen und ähnliche Aufwendungen

 

57,9

 

58,2

 

47,2

 

53,1

 

34,0

 

32,4

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

 

–25,0

 

–67,8

 

24,8

 

–52,5

 

–51,0

 

–74,5

Ergebnis nach Steuern

 

139,5

 

270,0

 

–106,8

 

118,9

 

164,2

 

213,5

Segmentvermögen

 

3.342,3

 

3.724,5

 

3.925,5

 

4.095,0

 

2.319,3

 

2.428,6

davon Anteile an assoziierten Unternehmen

 

83,5

 

92,6

 

0,0

 

0,0

 

13,3

 

18,5

Nettofinanzverschuldung

 

949,3

 

797,3

 

784,4

 

728,4

 

414,0

 

402,2

Investitionen in Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte

 

240,7

 

152,6

 

146,6

 

87,5

 

77,8

 

94,7

Mitarbeiter
(ohne Leihpersonal und Lehrlinge)

 

9.510

 

9.622

 

10.968

 

11.364

 

9.730

 

10.078

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Division Profilform

 

Division Automotive

 

Sonstige

 

 

2009/10

 

2010/11

 

2009/10

 

2010/11

 

2009/10

 

2010/11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Segmentumsätze

 

871,3

 

1.139,3

 

835,4

 

1.040,1

 

88,4

 

94,7

davon Umsatzerlöse mit externen Kunden

 

841,8

 

1.109,7

 

833,1

 

1.037,4

 

1,7

 

2,8

davon Umsatzerlöse mit anderen Segmenten

 

29,5

 

29,6

 

2,3

 

2,7

 

86,7

 

91,9

EBITDA

 

83,0

 

159,5

 

73,8

 

121,1

 

–60,8

 

–56,3

Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte

 

44,4

 

41,5

 

55,9

 

57,1

 

6,7

 

5,8

davon Wertminderungen

 

0,0

 

0,0

 

0,0

 

2,7

 

0,0

 

0,0

davon Wertaufholungen

 

0,0

 

0,0

 

9,3

 

3,4

 

0,0

 

0,0

Ergebnis der betrieblichen Tätigkeit (EBIT)

 

38,6

 

118,0

 

18,0

 

64,0

 

–67,7

 

–62,2

EBIT-Marge

 

4,4 %

 

10,4 %

 

2,2 %

 

6,2 %

 

 

 

 

Ergebnisse von assoziierten Unternehmen

 

0,0

 

0,0

 

0,0

 

0,0

 

6,0

 

5,7

Zinsen und ähnliche Erträge

 

3,8

 

2,6

 

2,2

 

1,4

 

162,6

 

128,4

Zinsen und ähnliche Aufwendungen

 

20,0

 

18,2

 

10,9

 

11,6

 

234,3

 

218,4

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

 

–1,9

 

–27,5

 

8,2

 

–2,4

 

51,7

 

33,1

Ergebnis nach Steuern

 

20,5

 

75,4

 

16,4

 

51,5

 

–233,5

 

626,8

Segmentvermögen

 

1.000,3

 

1.083,7

 

866,7

 

930,2

 

8.662,8

 

9.107,4

davon Anteile an assoziierten Unternehmen

 

0,0

 

0,0

 

0,0

 

0,0

 

1,0

 

2,3

Nettofinanzverschuldung

 

178,0

 

151,6

 

283,8

 

228,6

 

504,4

 

449,1

Investitionen in Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte

 

47,6

 

52,3

 

22,5

 

28,0

 

4,4

 

5,3

Mitarbeiter
(ohne Leihpersonal und Lehrlinge)

 

4.014

 

4.200

 

4.551

 

4.789

 

633

 

647

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Überleitung

 

Summe Konzern

 

 

 

 

 

 

2009/10

 

2010/11

 

2009/10

 

2010/11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Segmentumsätze

 

 

 

 

 

–535,0

 

–850,0

 

8.550,0

 

10.953,7

davon Umsatzerlöse mit externen Kunden

 

 

 

 

 

0,0

 

0,0

 

8.550,0

 

10.953,7

davon Umsatzerlöse mit anderen Segmenten

 

 

 

 

 

–535,0

 

–850,0

 

0,0

 

0,0

EBITDA

 

 

 

 

 

23,7

 

–24,3

 

1.004,3

 

1.605,6

Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte

 

 

 

 

 

0,1

 

0,0

 

652,3

 

620,8

davon Wertminderungen

 

 

 

 

 

0,0

 

0,0

 

3,1

 

10,4

davon Wertaufholungen

 

 

 

 

 

0,0

 

0,0

 

9,3

 

3,4

Ergebnis der betrieblichen Tätigkeit (EBIT)

 

 

 

 

 

23,7

 

–24,3

 

352,0

 

984,8

EBIT-Marge

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4,1 %

 

9,0 %

Ergebnisse von assoziierten Unternehmen

 

 

 

 

 

0,1

 

0,8

 

20,4

 

30,1

Zinsen und ähnliche Erträge

 

 

 

 

 

–123,2

 

–106,1

 

67,7

 

46,4

Zinsen und ähnliche Aufwendungen

 

 

 

 

 

–124,9

 

–108,4

 

279,4

 

283,5

Steuern vom Einkommen und vom Ertrag

 

 

 

 

 

–3,3

 

5,2

 

3,5

 

–186,4

Ergebnis nach Steuern

 

 

 

 

 

186,5

 

–761,5

 

186,8

 

594,6

Segmentvermögen

 

 

 

 

 

–7.822,8

 

–8.293,0

 

12.294,1

 

13.076,4

davon Anteile an assoziierten Unternehmen

 

 

 

 

 

28,7

 

29,4

 

126,5

 

142,8

Nettofinanzverschuldung

 

 

 

 

 

–76,6

 

–44,1

 

3.037,3

 

2.713,1

Investitionen in Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte

 

 

 

 

 

0,1

 

0,0

 

539,7

 

420,4

Mitarbeiter
(ohne Leihpersonal und Lehrlinge)

 

 

 

 

 

0

 

0

 

39.406

 

40.700

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 Seit 1. April 2010 werden die zahlungsmittelgenerierenden Einheiten Precision Strip und Welding Consumables im Rahmen der Divisionen Profilform und Bahnsysteme gesteuert und berichtet (bisher Division Edelstahl). Im vorliegenden Konzernabschluss sind diese beiden zahlungsmittel­generierenden Einheiten daher den Geschäftssegmenten Profilform (Precision Strip) und Bahnsysteme (Welding Consumables) zugeordnet. Die Vorjahreszahlen wurden entsprechend angepasst.

 

Mio. EUR

In den folgenden Tabellen wird die Überleitung zu den Kennzahlen EBITDA und EBIT dargestellt:

(XLS:) Download

EBITDA

 

2009/10

 

2010/11

 

 

 

 

 

Währungsdifferenzen inkl. Ergebnis aus Derivatebewertung

 

18,3

 

–3,5

Forderungswertberichtigungen/-verzicht

 

–1,7

 

–18,5

Konsolidierung

 

7,2

 

–1,9

Sonstiges

 

–0,1

 

–0,4

EBITDA – Summe Überleitung

 

23,7

 

–24,3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mio. EUR

(XLS:) Download

EBIT

 

2009/10

 

2010/11

 

 

 

 

 

Währungsdifferenzen inkl. Ergebnis aus Derivatebewertung

 

18,3

 

–3,5

Forderungswertberichtigungen/-verzicht

 

–1,7

 

–18,5

Konsolidierung

 

7,2

 

–1,9

Sonstiges

 

–0,1

 

–0,4

EBIT – Summe Überleitung

 

23,7

 

–24,3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mio. EUR

Alle übrigen Kennzahlen enthalten im Wesentlichen nur Konsolidierungseffekte.

Geografische Informationen

In der folgenden Tabelle werden ausgewählte Finanzinformationen nach den wesentlichen geografischen Regionen zusammengefasst dargestellt. Segmenterlöse von externen Kunden sind nach geografischen Regionen auf der Grundlage des Standorts der Kunden angegeben. Langfristige Vermögenswerte und Investitionen sind nach Unternehmensstandorten zugeordnet.

(XLS:) Download

 

 

Österreich

 

Europäische Union

 

Übrige Länder

 

 

2009/10

 

2010/11

 

2009/10

 

2010/11

 

2009/10

 

2010/11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Außenumsätze

 

774,3

 

1.079,4

 

5.345,1

 

6.834,7

 

2.430,6

 

3.039,6

Langfristige Vermögenswerte

 

4.350,0

 

4.225,4

 

1.598,5

 

1.537,0

 

544,9

 

547,6

Investitionen in Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte

 

403,9

 

271,3

 

105,7

 

109,8

 

30,1

 

39,3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mio. EUR

Der voestalpine-Konzern weist keine Umsatzerlöse aus Geschäftsvorfällen mit einem einzigen externen Kunden auf, die sich auf mindestens 10 % der Umsatzerlöse des Unternehmens belaufen.

zum Seitenanfang
Schliessen